Wadashaqayn: Macluumaadka xubinta

Medicare Advantage iyo xubnaha Minnesota Health Care Programs waxay leeyihiin habab badan oo ay ku arkaan macluumaadkaaga caafimaad hal meel.

Haddii aad doorato, waxaad awoodi doontaa inaad isticmaasho barnaamij dhijitaal ah ("app") oo shirkad kale leedahay (" qolo saddexaad") si aad u aragto macluumaadka daryeelka caafimaadkaaga iyo caymiskaaga. Waxaad samayn kartaa tan xitaa haddii aad booqato dhakhaatiirta rugaha caafimaadka kala duwan ama aad caymis ka heshay shirkado kala duwan. Waa kuwan waxyaabo ay tahay inaad ka fikirto ka hor intaadan u ogolaanin barnaamij qolo saddexaad ah inuu helo xogtaada daryeelka caafimaadka.

Waxyaabaha muhiimka ah in la tixgeliyo

Waa muhiim inaad door firfircoon ka qaadato ilaalinta macluumaadkaaga caafimaad. Waa inaad raadisaa sharci gaar ah oo si fudud loo akhriyi karo oo si cad u sharxaysa sida abka u isticmaali doono xogtaada. Ma hayno talobixin app gaar ah Haddi app aanu lahayn sharci gaar ah, waxaanu kugula talinaynaa inaadan isticmaalin.

Fadlan sidoo kale ka fikir su'aalahan: 

• Waa maxay xogta caafimaad ee uu app-kani ururin doono? Ma ka ururin doontaa xogta aan caafimaadka ahayn qalabkayga, sida goobtayda?
• Miyay ku kaydin doontaa xogtayda qaab aan la aqoonsan ama qarsoodi ah?
• Sidee buu abkan u isticmaali doonaa xogtayda? 
• Abkan ma siin doonaa xogtayda qolo saddexaad?
  • Abkan ma iibin doonaa xogtayda sabab kastaba, sida xayaysiis ama cilmi baadhis?
  • Abkan ma wadaagi doonaa xogtayda sabab kasta ha ahaatee? Hadday saa tahay, yuu la wadaagayaa? Maxayna tahay sababta uu ula wadaagayo? 
• Sideen u xadidi karaa isticmaalka abkan iyo wadaaga ama iibinta xogtayda?
• Waa maxay sifada amniga uu abkani isticmaalo si uu u ilaaliyo xogtayda?
• Sidee la wadaagida xogtayda ee abkan u saamayn kartaa kuwa kale, sida qoyskayga 
• xubnaha?
• Sideen ku heli karaa xogtayda oo aan u saxaa khaladaadka ku jira xogta uu abkani isticmaalo? 
• Abkan ma leeyahay nidaam loo ururiyo loogana jawaabo cabashooyinka isticmaalaha?
• Haddii aanan rabin inaan isticmaalo abkan, ama haddaanan rabin inuu helo macluumaadkayga caafimaad, sidee baan u joojin karaa gelitaanka abka ee xogtayda?
  • Waa maxay nidaamka abka ee tirtirka xogtayda mar alla markii aan joojiyo gelitaanka? Ma in aan sameeyaa wax ka badan in aan app ka ka tirtiro qalabkeyga?
• Sidee buu abkani ugu sheegaa isticmaalayaasha isbeddelada saamayn kara dhaqamadeeda sirta ah?

Haddii sharciyada khaaska ah ee abka aysan si cad uga jawaabin su'aalahan, waa inaad dib uga fikirtaa adeegsiga abka si ay u helaan macluumaadkaaga caafimaad. Macluumaadka caafimaadku waa mid xasaasi ah. Waa inaad ka taxadartaa inaad doorato abka leh sirnimo adag iyo heerar ammaan si loo ilaaliyo.

Eeg horumarka afeefta iyo oggolaanshaha shaacinta macluumaadka

Xuquuqdaada hoos timaada HIPAA

Waxaad xaq u leedahay sida uu dhigayo sharciga la xisaabtanka iyo la xisaabtanka Caymiska Caafimaadka (HIPAA). Waaxda Caafimaadka iyo Xafiiska Adeegyada Aadanaha ee Mareykanka ee Xuquuqda Madaniga waxay ku dhaqangelisaa HIPAA Xeerarka Ogeysiinta Qarsoonnimada, Amniga iyo Jebinta, iyo Sharciga Badbaadada Bukaanka iyo Sharciga. Blue Cross waxay hoos timaadaa HIPAA, si la mid ah bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka intooda badan, sida isbitaalada, dhakhaatiirta, rugaha caafimaadka iyo dhakhtarka ilkaha.

Muhiim: Inta badan abka xisbiga saddexaad ma ma dabooli doono HIPAA. Inta badan abka saddexaad waxa ay hoos iman doonaan xeerka Guddiga Ganacsiga Federaalka (FTC) iyo ilaalinta Xeerka FTC. Sharciga FTC, iyo waxyaabo kale, wuxuu ka ilaaliyaa falalka khiyaanada leh (tusaale ahaan, haddii app uu wadaago xogta shakhsi ahaaneed fasax la'aan, inkastoo uu leeyahay siyaasad qarsoodi ah oo sheegaysa inaysan yeeli doonin). 

Baro wax badan oo ku saabsan xuquuqda bukaanka ee hoos yimaada HIPAA iyo cidda u baahan inay raacdo HIPAA
Eeg Suaalaha inta badan la is waydiiyo(FAQ) ee HIPAA
Fiiri macluumaadka FTC ee ku saabsan sida loo ilaaliyo qarsoodigaaga abka 

Gudbinta cabasho

Haddii aad aaminsantahay in app uu si aan haboonayn u isticmaalay, kashifay ama iibiyay macluumaadkaaga, waa in aad la xidhiidho FTC. Waxaad u dacwoon kartaa FTC adoo isticmaalaya kaaliyaha cabashada FTC.

Waxa kale oo aad ka gudbin kartaa ashtako Xafiiska Xuquuqda Madaniga ah

Waxa kale oo aad dacwad noogu soo diri kartaa anaga boostada:

Blue Cross iyo Blue Shield ee Minnesota iyo Blue Plus
Fiiro gaar ah: Sarkaalka arrimaha gaarka ah
Sanduuqa Boostada 64560
St. Paul, MN 55165

Xusuusin: Waxaad booqan kartaa dukaanka app-ka si aad mid u soo dejiso haddii aad doorato inaad isticmaasho barnaamijka qolo saddexaad ah. Blue Cross kugumalatalinayso ama fikrad kuma laha barnaamijyada dhinac saddexaad. Haddii aad doorato inaad u ogolaato qolo saddexaad inay isticmaasho macluumaadka caafimaadkaaga Blue Cross, waxaad aqoonsan doontaa inaad fahantay oo aad ogolaatay diidmada iyo wadaagista macluumaadka iyada oo qayb ka ah nidaamka.